Come se tutta la città fosse cambiata da un giorno all'altro.
Cijeli grad je poludio i za sve okrivio glazbu, cugu i ples.
La città è impazzita, hanno dato la colpa alla musica, all'alcol e al ballo.
Poèetak je nove sezone, stipendija... cijeli grad raèuna da budeš heroj?
E' il debutto della stagione, una borsa di studio in gioco... La città che conta su di voi perchè siate i loro eroi...
Da, ali mislim da je odleteo kroz prozor kad je vidjela da je cijeli grad mrtav.
Si, ma penso che sia cambiato... quando ha realizzato che la sua città è stata spazzata via.
Odem na nekoliko godina i cijeli grad ode kvragu.
Sai, io me ne vado via per un paio d'anni e la citta' va a puttane.
Zaustaviæemo cijeli grad Cardiff da se ne kreše?
Impediamo a tutta Cardiff di scopare?
Ovaj cijeli grad æe otiæi u plamenu.
Questa intera citta' andra' in fiamme.
Da, anðeo koji je bio spreman sravniti cijeli grad.
Gia', un angelo che era pronto a radere al suolo un'intera citta'.
Sada, cijeli grad ovisi o tvom herojstvu, ha?
Ora tutta la citta' ti tratta come un eroe, eh?
Ljudi znaju šta sam ja uradio za zapadni Baltimore i za cijeli grad.
La gente sa cosa ho fatto per Baltimora Ovest e per tutta quanta la citta'.
Dam im seksualnog luðaka koji je tolika nakaza da se cijeli grad uzvrtio oko toga i šta dobijem?
Gli trovo un folle malato di sesso che fa spettacolo per tenere in apprensione tutta la citta' e cosa ottengo?
Žao mi je, cijeli grad je bez Duracell baterija.
No, l'intera citta' e' stata de-batterizzata.
Cijeli grad oèekuje da riješimo sranje s USD-om, a ti izgubiš pištolj?
Tutta la citta' vuole che risolviamo la cosa del Giorno del Giudizio, e tu perdi la pistola?
Želio je pobrisati cijeli grad, a sad bih trebao brinuti o njegovim osjeæajima?
Voleva far evaporare l'intera citta', dovrei preoccuparmi dei suoi sentimenti?
Ne može se svaki dan spasiti cijeli grad.
Non capita tutti i giorni di poter salvare una citta' intera.
Želim da cijeli grad vidi da smo zajedno.
Voglio che la citta' veda che siamo dalla stessa parte.
Znaš li da pretvaraš cijeli grad u tu kuglu sa snijegom?
Lo sai che stai trasformando tutta la citta' in quella palla di neve?
Potres magnitude 8, 2 razara Pasadenu, ruši velike zgrade u prah, a cijeli grad gori.
Benissimo! "Un terremoto di magnitudo 8.2 devasta Pasadena, riducendo imponenti edifici in polvere, inghiottendo la citta' tra le fiamme.
Ako se budemo slobodno sastajali, cijeli grad bi znao a ubrzo i ostatak Engleske.
Se ci vediamo pubblicamente, lo verra' a sapere tutta la citta'... E subito dopo il resto dell'Inghilterra.
Zapovjednièe, šerif je prevrnuo cijeli grad u potrazi za tobom.
Beh, comandante... lo sceriffo sta rivoltando la citta' da cima a fondo per trovarti.
Neslužbeno, ako ge ne pronaðete dok oni ne stignu, imaju zapovijed da rasture cijeli grad dok ga ne pronaðu.
E' un criminale di guerra internazionale. E sappi che se non lo avrete in custodia quando arriveranno, hanno l'ordine di fare a pezzi la citta', mattone su mattone finche' non lo troveranno.
Kako cijeli grad èita da ipak nisam takvo èudovište.
L'intera citta' legge che non sono un mostro dopo tutto.
To je bio zagrijani plin iz vulkana koji je prošao kroz cijeli grad, skoro bih volio da je to razlog i ovomu.
Quello era gas vulcanico surriscaldato che si e' diffuso su un'intera citta'. L'avrei quasi preferito.
Ne moraš pucati u mene, uskoro ćeš ubiti cijeli grad!
Non prenderti il disturbo di spararmi. Tanto stai gia' per uccidere l'intera citta'! Cosa?
Mislim, on je skoro.....skoro je spalio cijeli grad taj dan kad se pojavila kupola.
Cioe', ha quasi... dato fuoco all'intera citta' il giorno dopo che siamo rimasti bloccati qui.
Ako je dozirana cijeli grad, Zašto su samo neki ljudi pokazuju simptome?
Se ha drogato tutta la citta', perche' solo alcune persone mostrano i sintomi?
Oni žele ubiti Lorenza dijeli Vi tajne s Riario i staviti cijeli grad u opasnosti!
Vogliono uccidere Lorenzo. Hai condiviso segreti con Riario e messo tutta la citta' in pericolo!
Otkad je došla kupola cijeli grad je na mojim leðima.
E' dal Giorno della Cupola che mi porto l'intera citta' sulle spalle!
Ako se impulsi pojaèaju, mogli bi rastrgati cijeli grad.
Se le pulsazioni continuano a crescere, potrebbero distruggere l'intera citta'.
Vi i vaša glazba i cijeli grad za uzimanje.
Tu, la tua musica e tutta la citta' a nostra disposizione.
Cijeli grad je u ruševnom stanju.
La citta' sta cadendo a pezzi.
Da ste bili naoružani prošlu noæ, cijeli grad bi bio mrtav.
Se foste stati tutti armati la scorsa notte, sarebbe morta tutta la citta'.
Pretražuješ cijeli grad, umireš od brige, a on æe se pojaviti i ti æeš biti ta koja æe štititi njega.
Ok, tu sei qui a girare la citta', preoccupata da morire, lui si fara' vivo, da fuggitivo, e dovrai essere tu a proteggerlo.
Nadam se da si sretan, cijeli grad sada gleda u tvoje akrobacije.
Spero tu sia contento... Tutta la citta' e' uscita per vedere le tue acrobazie.
Izgleda da nije èin terora, ili bi federalci i domovinska sigurnost... zakljuèali cijeli grad.
A quanto pare non e' un atto terroristico, o i federali e la Sicurezza Interna avrebbero gia' barricato la citta'.
Donesi ih, pokušati ćemo obnoviti projekt ali u mnogo većem obliku kako bismo stvorili struju za cijeli grad.
Replicheremo quell'idea su una piu' ampia scala per produrre elettricita' per la citta'.
Idem prvi, a ja im kažem da je to njihovo, tako dugo dok oni neka cijeli grad kroz.
Vado per primo, e gli dico che e' tutto loro, a patto che facciano passare tutta la citta'.
Suzavac ih je rastjerao, ali ne možemo sami smiriti cijeli grad.
I lacrimogeni funzionano, ma non posso calmare l'intera citta', Felicity.
Kada je imala 6 godina, od grma ruža na našem istoènom dijelu zemljišta je napravila cijeli grad.
Quando aveva sei anni... ha usato il roseto che cresce sul colle a est per costruire il modello di un'intera citta'.
Moramo ugasiti sve poziva poruku i dobiti cijeli grad pretragu događa.
Dobbiamo diramare l'allarme, e un mandato di ricerca per la citta'.
Tip se osloni na drugog tipa i odjednom... Cijeli grad gleda u stranu.
Una persona fa pressioni su un'altra, e improvvisamente l'intera citta' guarda dall'altra parte.
0.99438405036926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La città è piena di bandiere arabe. 